2 ಸಮುವೇಲನು 14 : 8 [ ERVKN ]
14:8. ಆಗ ರಾಜನು ಆ ಸ್ತ್ರೀಗೆ, “ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗು. ನಾನು ನಿನ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
2 ಸಮುವೇಲನು 14 : 8 [ KNV ]
14:8. ಆಗ ಅರಸನು ಆ ಸ್ತ್ರೀಗೆ--ನೀನು ನಿನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು; ನಾನು ನಿನ್ನ ವಿಷಯವಾಗಿ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಂದನು.
2 ಸಮುವೇಲನು 14 : 8 [ NET ]
14:8. Then the king told the woman, "Go to your home. I will give instructions concerning your situation."
2 ಸಮುವೇಲನು 14 : 8 [ NLT ]
14:8. "Leave it to me," the king told her. "Go home, and I'll see to it that no one touches him."
2 ಸಮುವೇಲನು 14 : 8 [ ASV ]
14:8. And the king said unto the woman, Go to thy house, and I will give charge concerning thee.
2 ಸಮುವೇಲನು 14 : 8 [ ESV ]
14:8. Then the king said to the woman, "Go to your house, and I will give orders concerning you."
2 ಸಮುವೇಲನು 14 : 8 [ KJV ]
14:8. And the king said unto the woman, Go to thine house, and I will give charge concerning thee.
2 ಸಮುವೇಲನು 14 : 8 [ RSV ]
14:8. Then the king said to the woman, "Go to your house, and I will give orders concerning you."
2 ಸಮುವೇಲನು 14 : 8 [ RV ]
14:8. And the king said unto the woman, Go to thine house, and I will give charge concerning thee.
2 ಸಮುವೇಲನು 14 : 8 [ YLT ]
14:8. And the king saith unto the woman, `Go to thine house, and I give charge concerning thee.`
2 ಸಮುವೇಲನು 14 : 8 [ ERVEN ]
14:8. Then the king said to the woman, "Go home. I will take care of things for you."
2 ಸಮುವೇಲನು 14 : 8 [ WEB ]
14:8. The king said to the woman, Go to your house, and I will give charge concerning you.
2 ಸಮುವೇಲನು 14 : 8 [ KJVP ]
14:8. And the king H4428 said H559 unto H413 the woman, H802 Go H1980 to thine house, H1004 and I H589 will give charge H6680 concerning H5921 thee.
❮
❯